The Blog

Evaluación FFS en Picaduras muy dispersas

Introducción

API 579-1 / ASME FFS-1, Parte 6 define las picaduras como:

“Regiones localizadas de pérdida de metal que pueden caracterizarse por un diámetro de picadura del orden del espesor de la placa o menos, y una profundidad de picadura que es menor que el espesor de la placa”.

Los procedimientos de evaluación de aptitud para el servicio (FFS) en la Parte 6 se pueden usar para evaluar cuatro tipos de picaduras:

  1. Picaduras muy dispersas que se producen en una región significativa del componente.
  2. Área delgada local (LTA) ubicada en una región de picaduras muy dispersas
  3. Regiones localizadas de picaduras
  4. picaduras confinado dentro de una región de un LTA

API 510, 7.4.3 aborda las picaduras muy dispersas al proporcionar un procedimiento de evaluación de FFS con tres condiciones diferentes que, si se cumplen, considera que las picaduras están muy dispersos y pueden ser ignorados por el inspector; o si no se cumple, entonces las picaduras deben considerarse como un área delgada local y analizarse en consecuencia.

Sobre esta base, al realizar una inspección de recipientes a presión, un inspector puede ignorar picaduras muy dispersas si se cumplen todos los siguientes criterios especificados en API 510, 7.4.3.

  • El espesor restante debajo de la picadura es mayor que la mitad del espesor requerido (se requiere ½ t). Nota: Esta condición aborda el riesgo de una fuga aislada debido a una sola picadura profunda.
  • El área total de la picadura que es más profunda que la tolerancia a la corrosión, no excede 7 pulgada2 (45 cm2) dentro de cualquier círculo de 8 pulgada (20 cm) de diámetro. Nota: Esta condición evita que el equipo tenga un espesor de picadura que, juntos, se convierten en un área localmente diluida.
  • La suma de las dimensiones de la picadura, para picaduras más profundos que el margen de corrosión a lo largo de cualquier línea recta de 8 pulgada (20 cm), no excede las 2 pulgadas (5 cm). Nota: Esta condición está destinada a evitar la alineación de las picaduras en una formación similar a una grieta que puede hacer que el recipiente sea vulnerable a la fractura.

Los siguientes ejemplos de CASTI Connecting-the-Code© demuestran cómo se puede considerar cada una de las tres condiciones enumeradas en API 510, 7.4.3.

vessel001

Cuando se evalúan picaduras muy dispersos como parte de un análisis FFS de regiones corroídas en un recipiente a presión que tiene un diámetro interno de 6 pies, un espesor requerido de 1.5 pulgadas y una tolerancia de corrosión (c) de 0.250 pulgadas, dados los siguientes datos, ¿puede se ignoran estas picaduras?

  • Picadura 1: 0.125 pulgadas de profundidad
  • Picadura 2: 0.212 pulgadas de profundidad
  • Picadura 3: 0.244 pulgadas de profundidad
  • Picadura 4: 0.063 pulgadas de profundidad
  • Picadura 5: 0.194 pulgadas de profundidad

Dibujo 01

Desde API 510, 7.4.3, las picaduras ampliamente dispersos deben cumplir con los siguientes criterios para ser ignorados:

  • El espesor restante debajo de las picaduras es mayor que la mitad del espesor requerido.
  • El área total de la picadura más profundas que el margen de corrosión no excede 7 pulgadas2 dentro de cualquier círculo de 8 pulgadas de diámetro.
  • La suma de las dimensiones de las picaduras o la más profundas que la capacidad de corrosión en cualquier línea recta de 8 pulgadas no excede las 2 pulgadas

Repasando las tres condiciones:

  • Dado que ninguno de las picaduras está por debajo del límite de corrosión, las picaduras tampoco están por debajo de la mitad del espesor requerido y, de la misma manera, se cumple el requisito 7.4.3 a).
  • Como ninguno de las picaduras está por debajo del límite de corrosión, se cumple el requisito 7.4.3 b).
    Como ninguno de las picaduras está por debajo del límite de corrosión, se cumple el requisito de 7.4.3 c).

Conclusión: Dado que las picaduras ampliamente dispersas cumplen con todos los requisitos de 7.4.3, entonces las picaduras pueden ser ignorados.

Daniel Gómez Jiménez

Master in Industrial Welding Technology (C. 8623688) Inspector AWS CWI No: 13112591 / API 577 No: 72522 Inspector ASNT NDT Level III – VT, MT, PT, UT No. 228079.

Leave a Comment